А если вот к примеру женщина назовет своего мужчину чужим именем, мужчина не бесится вроде. Ну что такого то? Скажите же? Ну ошиблась, замечталась, бывает.