Люблю Маркеса. Его "Сто лет одиночества" я перечитывала раз восемь. В виду того, что там повторяющиеся иностранные имена и очень много сюжетных линий, каждый раз был как первый раз. Книга, которая изменила мою жизнь и расширила границы дозволенного, а ещё принесла понимание, что мы иногда хотим быть несчастными, и мы вожделеем этого. А иногда можем плюнуть на все догмы, такие, как разница в возрасте, родственные связи, неодобрение близких, и стать счастливыми с тем, с кем захотим.
Но сейчас речь не об этом произведении, а о книге "Вспоминая моих грустных.. *не знаю, последнее слово в названии приветствуется в заметках, или нет..
В общем, продолжим о воспоминаниях.
КПН, часть вторая, литературная.
Матрёшка, 49 лет
прежний сайт
Комментарии 222
-
-
БАПКА ПЕТРИК, ТЁТЯ ПЕТРИК , на аудиокниге я сдалась. А печатное издание пропало после очередного переезда. Боюсь покупать, вдруг попадётся неудачный перевод и буду считать: "Как я эту мутотень раньше читала?".
Это как с "Властелином колец", слушая перевод фильма, много с чем была не согласна после книги. Но выбор актёров был 8 из 10, и я простила им Галадриэль и агента Смита. -
.... Прочитала много.... И в сотый раз повторю что вся иностранная литература сделана русскими переводчиками... Низкий поклонников тем, кто читал в плдлиннике.... Нормально... Но родные березки ближе....
-
Ктож не знает старину Маркса...И его друга Энгельсона...
-
-
Проповедник Гудвин, ну, кто-то гордится. А у кого-то ни с кем, кроме шлюх, так и не сложилось. Жизнь штука странная.
-
Матерьбожья, восемь раз. Я один то осилить не смогла. Редкостная мутотень. Такая же у Изабель Альенде, Дом духов, тож мутотень.
-
Счастье, Суровый, у меня никто из подруг не понял и не принял, сколько бы взахлёб я не рассказывала. Наверное, мне интересен испанских колорит, какое-то другое отношение к женщине, которое транслирует через книги и фильмы. Я даже года полтора назад начала учить испанский, но, не найдя, с кем на нём разговаривать, забросила. Сейчас снова возникло желание начать.
-
Я не смог осилить Маркеса, два раза пробовал с промежутков 10 лет... нет, не зашло.
---
про шлюх даже не слышал произведения. И вспоминать о них - это не прилично. Культурно - это стесняться и сожалеть, что были отношения со шлюхами. -
А я Маркеса не лублю)))) ну нинравтца он мне))))
-
Петиция то где ???
-
Не дави энтеллектом, ну.
Читать можно всем. Чтобы ответить — войдите.