Да дуры мы, дуры
Пишу из обижатника...Менсплейнинг- новое слово вам)Это когда мужик разговаривает с тобой в снисходительном тоне. Не знаю, есть ли в вашей жизни мужчины, которые считают, что женщина это чисто борщеварка, убиралка, рожалка и ублажалка?) И они разговаривают с тобой , как будто ты только с горшка слезла и ничего в жизни не понимаешь и не можешь) Надо прям все разжевать и в рот положить. Не, ну я не спорю, есть итакие женщины. Но что-то мне подсказывает, что они нифига не тупые! Женщина проснулась, ей в голову идея пришла, она мужика толкнула, под нужным соусом все преподнесла.и вуа-ля! Мужик все сделал!))) И будет же потом думать, что это чисто его заслуга, баба без него ниче сделать не может! Но это надо чтоб звезды прям сошлись:чтоб мужик деловой и баба хитроумная) Мало кому так везет в жизни.Но я не об этом, я о другом типаже женщин, когда они просто умные))
Вчера я весь день переводила в китайского на русский. Ей-Богу не вру! Не, китайский я не знаю, через гугл-переводчик. надо было перевести листо10 документов, с табличками еще, причем с сохранением этих табличек и текстов в нем.Весь день я корячилась, сидела допоздна, но добила эту фигню. И вот мне вместо спасибо говорят: я это сделал бы за полчаса! За полчаса?! За полчаса?!!! Я файлики свернула, спрятала, говорю- делай! Спорим на 100 тыщ, что фиг ты это за полчаса сделаешь?!. Он говорит: Сделаю. Я говорю: Время пошло! Полчаса и бабки на стол! Он говорит: Ой, времени уже много, завтра с утра сделаю. Я говорю: Ищи дураков! Ты всю ночь переводить будешь, чтоб деньги не отдавать!. В общем, 100 тыщ пока не разыграны)))Сижу злая и обиженная. Жду, когда ему доки понадобятся. И обменяю их тока на 100 тыщ! Потому что мы не дууууры!!!
Комментарии 655
-

-

-

Чертёнок N13, ну, надо ж просто научить умного мужика , что спорить с женщиной да еще и так опрометчиво-глупо)
Ответы 2
-

Принцесса На Бобах, умный мужчины никогда с женщиной спорить не будут
Ответы 1
-

Чертёнок N13, слава Богу, что есть те, кто это телает!))
-

Если такое слышу, мы сразу оба идем. Я по своим делам, а мужчина в пешее эротическое.
-

Молодец автор! Надеюсь,что хватит силы воли не отдавать ему ничего. Пусть его вселенная учит жизни.
-

Ой Буля Буля, тебе палец в рот не клади, откусишь)) дерзкая девчонка))
Ответы 1
-

Эстетка, ты сейчас про что?)) встретились два взрослых ребёнка которые склонны к игре мазохизм,ну так бывает и некоторых она изрядно возбуждает в этой игре не будет победителей и проигравших..,там весь кайф этой игры от процесса))
-

Не, ну если снисходительно, то не даст же. Зачем рубить сук?
Подтрунивать и троллить норм. Злится, дерётся, но раздевается. -

Ну, иногда проскальзывают такие мужчины....славбох, мимо моей жизни.
-

Я глупенькая, да)
-

-

-

-

-

-

Буля, я искренне желаю, чтобы 100 тыщ стали твоими. Сумма хоть и небольшая, но приятная.
Ответы 7
-

Танцы-на-Воде, хорошая сумма, она бы сократила мой кредит до полугода
Ответы 6
-

Эстетка, Я думаю, на 100 тыщ можно съездить в Абхазию отдохнуть. Или еще куда-то в красивое место.
Ответы 5
-

-

-

Танцы-на-Воде, этот пустомеля, и слово не держит. Не владеет же он китайским в совершенстве или асс в компе и программках
Ответы 2
-

-

Танцы-на-Воде, может. Это только предварительно договориться можно. Чтобы второй был на связи и свободен. 30 мин на все)
-

хорошие заметки у Пит-Були.
и мысль живая и читать не мерзко , словарный запас хороший.
филолог.
редкий случай когда государство не зря деньги потратило на бабу напраснодуры бабы от природы изначально ,факт
-

Просто красивая видел))),просто умная, тоже))),а можно как нибудь средняя))),ну хотя бы как автора описала))),только шоб не каждое утро идеи генерировала))), и да участие в реализации приветствуется!)))🤔
-

Я думаю, что менсплейнингом занимаются неуверенные мужики, которые ничего не добились в жизни, но хотят на фоне женщин быть кем-то значимым)
Ответы 19
-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Серый, по всей видимости про разных говорим да? Ты про кого?
-

-

Серый, теперь ясно))) а я не про него🤭
-

-

Серый, а надо?
-

Серый, Будда- это типа просветленной состояние человека. Т.е. любой может достичь состояния " Будды"
-

Лилит, а я считаю,чтт наоборот. Этим грешат как раз те мужики, которые живут по принципу: хочешь сделать хорошо-сделай сам! И она ничего серьезнее выбора обоев и кастрюль бабе не доверяют. И их баб это очень даже устраевает и они не торопятся их разубеждать. Бесит,когда они начигают с тобой в том же тоне разговаривать... я такая сразу: Алле-о!!! Это я!!!
-

Вот правильно! Только за стотыщ!
-

это ты для алиэкспреса переводила названия продуктам типа безопасности плюшевые отопление спортивный костюм для женщин
Ответы 1
-

-

Надо мной как-то посмеялся парень за то, что я не знала, что такое капа.
Я же не смеюсь над ним, за то, что он не знает, что такое лидогенерация,а могла бы.
Каждый умен в своей сфере, невозможно знать все и обо всем, я это поняла, чего и некоторым желаю)Ответы 1
-

-

за 10 тыщ можно найти дуру, которая реально знает кетайский и все быстро переведется и остаться в плюсе на 90 тыщ
Ответы 3
-

-

-

-

Если не знать языка,то я представляю что там за перевод получился через гугл переводчик)))
Но по сути,если контрл с,контрл в,и вставить в переводчик,а потом вставить перевод обратно сохранив таблички в тексте,то может и 30 минут хватить))))Ответы 8
-

Ванилька с Перчинкой, лайфхак! Нужно иметь знакомого носителя языка)
Ответы 3
-

Серый, и поделив с ним деньги от спора остаться в прибыли)))
Ответы 2
-

-

Серый, я не жадина)))Но и не дура))))
-

Ванилька с Перчинкой, я тоже подумала про качество того перевода при всем уважении к труду автора
Ответы 3
-

Бука, да нету там какчества)))гугл напереводит))))
Ох,я бы не стала такие документы в дальнейшем использовать, без обид)))Ответы 2
-

Ванилька с Перчинкой, вспомнила как брала одно время китайскую косметику. На нее наклеивали описание так переведенное на русский. Такая ржа́ка на инструкции маски для лица))
Ответы 1
-

Бука, представляю лицо носителя языка,если он прочтёт перевод из гугла)))))
-

*Не знаю, есть ли в вашей жизни мужчины, которые считают, что женщина это чисто борщеварка, убиралка, рожалка и ублажалка....
А чё, есть другие мужчины? 🥺
Ответы 4
-

-

Бука, не знаю, не встречала 🥺
-

КАЗЯВКА, действительно
-

КАЗЯВКА, в моей семье считали что ничто так не украшает женщину как научная степень, и вот я с вами ))
-

Да мы то конечно дуры. Но документы в следующий раз пусть сам переводит за полчаса
Ответы 5
-

-

КАЗЯВКА, если это работодатель за зарплату, то послать уже сложнее
Ответы 1
-

Бука, сама такую работу выбирала 🏻♀️
-

Бука, вот ты молодец, но...не молодец)) спорит с таким мужиком-одно удовольствие! Не, на сотку я с ним еще не спорила...но прецеденты ж были! Лумаешь я сдуру такую цену заломила?)) Я ж говорю-не дура я))
Ответы 1
-

Принцесса На Бобах, я и не сказала, что ты дура) просто спорить не люблю. И когда меня мужчина опускает тоже не люблю
-

Мне бы лень было спорить 🥴
-

-

-

Есть такие товарищи. Но, если не обращать на это внимание а принять, как данность. Ну, типа, как будто человек инвалид. То, собственно, можно и общаться.
-

Почему то опять поведение зависит от гендера. Но это же не так. Есть разные Ж,есть умные М.
-

С китайского я бы вообще не взялась переводить, а сразу бы отдала мужчине
Ответы 5
-

КАЗЯВКА, с восхищением глядя на него. Что он такой умный, он справится намного лучше))
Ответы 4
-

-

-

-

КАЗЯВКА, размечталась а ты что делать будешь?
-

Да порвите эти переводы, пусть сам переводит и деньги себе оставит. А обижаться не стоит на людей, только себе делаем хуже.
-

проблема автора в том. что она непонимает, что такое утрировать. конечно он бы справился с этой задачей быстрее. не прям за полчаса, конечно, но очевидно, что быстрее и без сомнения, что качественнее. не корячась, а с легкой и непринужденной играючестью. поэтому в данном слкчае менспенсинг к автору очень пдаже применим.
Ответы 2
-

-

Гадёныш, а чем докажешь? Это ж не аргументированный наезд так-то. Он начал.. ну и получалось примерно как у тебя на алиэкспресс)) не, пусть сбрасывает свой вотлный перевод, я посмотрю,че из этого получится))) типа в технических характеристиках пакой параметр как частота сердцебиения)))) а я, между прочим, строчечка за строчечкой все переводила и своим женским умом адаптировала...так что моя соточка ждет моего звездного часа!)))
-

По китайски только " нихау" знаю
-

.....Ну, тут прямо различать надо - самоутверждение за чужой счёт - явно комплексы цветут пышным цветом, а вот к дельным советам от умного мужчины прислушаюсь однозначно, явно будет другой ракурс....ну, в описанной ситуации точно первое...
-

Почему то, среди женщин, бытует мнение, что мужики бояться умных женщин. Не знаю, откуда они это взяли, но я вас не боюсь!
Ответы 8
-

-

Принцесса На Бобах, *попкорн
-

-

Елена-Милена, чой то ты дура?
-

Серый, ну не то чтт боятся,это слишком примитивно.просто с умной не комфортно.
Ответы 3
-

-

-

-

Молодец какая! Правильно,не отдавай ему перевод,пусть либо сам делает либо платно.урод.
-

Меня муж временами бесит. Спрашивает мое мнение по какому-то вопросу, я озвучиваю, а он говорит, что я хрень несу. Я говорю, раз я несу хрень, больше меня ни о чем не спрашивай. Самое смешное, что в итоге чаще происходит по моему.
И проходит время, он опять у меня спрашивает, а если я отказываюсь озвучивать своё мнение, ибо оно будет, по его мнению, хренью - он обижается.
Этакое семейное развлечение, повторяется примерно раз в месяц ).Ответы 2
-

-

-

Лучше показать этот текст переведённый тому кто знает китайский, чтобы потом самой впросак не попасть)))
Ответы 2
-

Ванилька с Перчинкой, две чашки кофя этой умудрённой женщине!
Ответы 1
-

Серый, меняю 1 чашку кофе на пироженку)))))
-

Говорили мне учи Китайский язык, а я учил английским языком)))
-

А этот мужчина красивенький? 🥺
-

-

-

Принцесса На Бобах, на самом деле тезнические тексты обычно, в серьезных и солидных конторах, не таких как ваша, поручают пепеводить носителям языка. Потому что там много нюансов.
Ответы 5
-

-

Принцесса На Бобах, да и кетайскей язык не сложный. Там всего 15000 иероглифов и если уж его освоило и на нем говрит 2 млрд человек, то ваще два пальца его выучить
-

Принцесса На Бобах, вот вообще не согласна,что там два пальца об асфальт только по тому что столько времени было потрачено...да и по образованию технологическому понимаю особенности данного текста...у нас даже английский преподавал именно по переводам техническим в институте, так как перевод имеет свои особенности...и может казаться,что их не так уж и много,а по факту много...и действительно странно что подобного рода документацию не отдают на перевод к специалистам...надеюсь, на качество работы предприятия это не отразится в будущем
Ответы 2
-

Ванилька с Перчинкой, переводили мы в институте тексты по экономике. Чтобы я еще раз за это взялась, да ну нафиг.
Ответы 1
-

-

Люблю что-нибудь мужику закинуть, и пусть занимается этим, развивает, зарабатывает, пусть себя самым умным считает. Мужик без комплексов - бабе проще. А я тупенькая , у меня по борщам пятерки были)))
Ответы 3
-

-

-

-

Если подойти с точки зрения работодателя, то вреда от такого работника больше, чем пользы. Вступать в споры,что то доказывать. Это не конструктивно.
Ответы 1
-

-

если начальник сказал переводи значит переводи
и неяиг с начальник Менсплейнингом заниматься
"он Начальник ты Дурак" -

-

-

Мне когда были интересны иностранные новости, я открывала их издания и также переводила. Или статьи какие меня интересовали, перевода не была их. Очень забавный порой был перевод, иногда вообще смысл терялся.
Ответы 15
-

-

-

-

Серый, правда? А к чему... хлопаю глазами невинно*
-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Ванилька с Перчинкой, если техническая, то может и не так страшно. Больше терминология. А вот статьи в публицистическом жанре это нечто. Медицинские ещё более менее читабельны.
-

Молодец! я бы не подписалась на такую фигню
-

По коментам авторку порицаю 🧓
Отличить от церкви 🥃
Предать анафемеОтветы 3
-

Всё Суета, отлучить
-

Всё Суета, ...накормить на 3800...и не дать*да чо уж пусть по полной страдает🥃
Ответы 1
-

Елена Прекрасная, этаж ипотека🧓
Не, могу тока орально отпорицать 🥃 -

а на корпаративах надо Давать
и не тока начальникам
так што тетьки не будьте ДурамиОтветы 1
-

-

Есть такая программа сканы листов переводить) понадеялся на это, но это естественно побольше времени)
Ответы 9
-

-

Ванилька с Перчинкой, ну надо знать специфику текста ))) я не знаю на счёт полчаса.... Если это впервые )
Ответы 1
-

-

-

-

Ванилька с Перчинкой, я бы не согласилась. У меня своя работа. А слепить что-то и отвечать потом за это, зачем?
Ответы 2
-

-

Ванилька с Перчинкой, у меня подружка такая. Ей всегда надо всем доказать, что она самая умная. Все гребет, все я могу, все умею. Потом ноет , что загрузили ее всем подряд и вообще это не ее работа )
-

-

От поэтому я люблю мужчин умнее меня...с ними и поспорить можно и договориться, и у них хватает ума не связываться, а уступить даме)))
Ответы 4
-

Елена Прекрасная, там смотря на что спор!) если на деньги то лучше пройти мимо))
Ответы 1
-

-

Елена Прекрасная, вообще не понимаю как с неумными общаться. И как они с нами мучаются)
Ответы 1
-

Бука, 🤣вот да
-

Пытаюсь мужчину вдохновить на шашлыки....)))) интересно за какой период у меня это получиться)
Ответы 3
-

-

-

-

А вообще иногда лучше не закусываться, а быть помудрее. Я вон сглупила, теперь все инструкции для пользаков с запросами в БД мои. И че меня дернуло? Сидела б и сидела тихо.
-

вот всегда знал люди в офисах всякой хренью занимаются, рабочий день на стройке... да блин.. а тут 10 листиков перевести))))))
-

хотя.. если конечно человек не умеет, ну тогда да)) вот когда мне кидают работу не по моему профилю, отвечаю могу сделать как мужик но это будет стоить раз в 10 дороже)))
Ответы 7
-

-

-

-

Бука, ну да, не профессионально, типа дома для себя могу розетки менять, краны. но вот в офисе 100 электроточек поставить.. это будет медленно и дорого и некачественно я думаю)) )
Ответы 3
-

-

-

-

Я переводила техтекст задаром...чиорт, знала же, что дружить в М нельзя, ан нет добрая душа)))
Ответы 11
-

Елена Прекрасная, я так вычитывала работы и книгу бесплатно, по доброте душевной. А когда мне на работе стали за вычитку документации премии давать, до меня дошло, что где-то я ошиблась.
Ответы 6
-

-

Елена Прекрасная, ну вообще я и на работе взялась проверить документацию к закрытию этапа на орфографию и пунктуацию бесплатно ( ну начальник пожаловался, что просто заворачивают без объяснений, я поправила), а мне за это вдруг денег дали и попросили и дальше вычитывать. Ну а че, приятно получилось зато. Но теперь я просто так точно всякие работы к конференциям и статьи проверять не стану.
Ответы 4
-

-

Елена Прекрасная, зато я сдуру вон со страшим в блоке закусилась, что правильно запросы напишу, теперь и пишу, как дура. А он радостно мне их отдает: ты же у нас умница, у тебя такие шикарные инструкции для идиотов прямо. Да умница лучше б кофе попила, а надо сидеть и делать теперь.
Ответы 2
-

-

Елена Прекрасная, это напрямую пользователю идет, там нельзя косячить, скандал будет.
-

Елена Прекрасная, ну и это нормально. по искренней дружбе и не такое можно сделать)
Ответы 1
-

Бука, когда люди к тебе лицом...то не жалко и помочь)))
-

-

Серый, вот таж мысль пришла...просто бы переспали и все довольны)))
-

Напомнило спор про 100 капель из пустой бутылки)
-

Дуры и есть. Надо было на 127 тыщ спорить.
-

Кетаец берет за перевод 1000 за страницу
Буряты, а она похожи на кетайцев по 500
Кикгизы, а они не очень похожи по 150
Буля, не дура, а штык молодец, переводила за бесплатноОтветы 1
-

-

афторша намекает что Сибирским дядькам
от Сибирских теток секса ждать не стоит
ибо они прыцев заокеанских ждут
и дядькам надо переходить на китаянокОтветы 1
-

-

Как бы да...в след раз бери предоплату)))
-

-

Ванилька с Перчинкой, да там давно все понятно, комментаторы удивляют
-

Ванилька с Перчинкой, ну, это как сказать)) а какой спор умный? Приведи пример
-

ИИ в помощь) а вообще встречались такие мужики которые считают женщин с детьми второсортными (это мужики с 35 до 50), которые обесценивают труд например бухгалтера - "что там делов то бумажки перебрать?!", которые да так и называют жён это мой кухонный агрегат, стиральная машина, и ещё когда дома делаешь приборку и тут же бросает что то на пол - мол что тебе делать ещё - убирай, на работе - ты же женщина - убирай! 🤔
Ответы 2
-

-

-

Автор, азартная и темпераментная особа, это самое важное что должен понимать умный мужик.
Ответы 6
-

Refur, за 100 тыщ... большинство мужиков просто найдут другую дурочку))
Ответы 4
-

Елена Прекрасная, умный просто поблагодарил бы и всё без комментариев
-

-

Refur, как раз в 100 тыщах...иначе она бы просто отдала ему перевод чмокнув в щёчку со словами не благодари))
Ответы 1
-

Елена Прекрасная, отдала, бы, если бы он не комментировал её тру
-

Refur, кстати, да! И кстати, мужик об этом знал!)) Но жись ничему его не учит!)))* прикидываю,куда потрачу халявную соточку
-

А вообще я считаю, что этот мужик должен Буле 100 тыщ. Потому что нефиг девушек обижать и самоутверждаться за их счет
Ответы 6
-

-

-

Бука, я могу быть категорически против того што у нас летом идет снег, но куда ж я попру против законов природы ?
Ответы 1
-

-

-

-

Как бы тебе повезло
Моей невесте
Завтра мы идем тратить все свои
Все твои деньги вместеОтветы 1
-

Серый, у тебя когда получка?
-

Вообще я стала в последнее время любой мужской троллинг в мой адрес обращать против самого же мужика.
Например, тем, кто говорит, что "готовит же мультиварка" - я советую еду просить у мультиварки, любую, какую душа пожелает.
Тому, кто сказал, что я не люблю его детей - " наверное, нам надо перестать общаться, твои дети навсегда разделили нас, я не смогу их полюбить..секса не будет))" - ну и так далее....Ответы 2
-

Танцы-на-Воде, Бей врага его же оружием(с)
-

Танцы-на-Воде, Молодец!
-

Короче подытожим. 100 000 автор не получит. Мужику дешевле заплатить за перевод и при прочих равных потерять меньшую сумму за более хороший перевод. При таком раскладе автор потеряла кучу времени на перевод, который окажется никому не нужным если она его из принципа зажопит. В общем все равно в этой схеме кто-то дура. Но у нас нет полномочий судить. Расходимся.
Ответы 4
-

Гадёныш, ты не учел главного, что как раз учла я: мужик хватится этот перевод,когда к жопе подгорит срочно!)) А пока он про это забыл, у него других проблем...а вот когда срочно понадобится и бурятов с китайцами поблизости не окажется, окажусь я!)) И вот он , переводик-то!! Соточку на стол и он ваш!!))) * вот повторяю ж, не держите нас за дур..но вы упорно настаиваете!!))
Ответы 2
-

Принцесса На Бобах, да вон он сацт переводы с кетайского за тыщу.Ру )
Ответы 1
-

-

-

-

Refur, мы незнаем его поведения! нам про него рассказали сразу как про недалекого! его рассказ звучал бы иначе, я уверен)) и это, мы к женщинам относимся по разному еще, некоторых даже любим))
-

Refur, ну, я бы не была все же столь категорична!)) Он не дурак, просто я как бэ тоже не дура)))
-

Но своё слово надо держать...тут без вариантов
-

Учусь быть блондинкой
-

Я сегодня разместила одно объявление на профи, первый мне написал, что сделает за 2900 страницу, вторая что ща 1500, третья за 500, четвëртая за 100, но ждать надо.
Без знания языка, к сожалению, документы переводить нельзя, это пустая трата времени и сомнительный результат. Как, кстати, и во всëм остальном. И время тут не самый важный фактор, хотя и важный.Ответы 4
-

Мэри Поппинс, Мы привыкли всё делать или сами, или в конторы обращаться, где долго и дорого, а мир давно изменился
Ответы 1
-

Великолепный Пингвин, да, делегировать подобного рода задачи уже очень быстро!)
-

Великолепный Пингвин, да нормально там все переводится. Если не весь текст сразу копировать, а хотя бы по абзацу) долго только все это. Но, опять же, найти хорошего переводчика может и просто, но знакомого со спецификой, с профессиональными терминами-это уже сложнее. А то и профессиональный переводчик затупит, не понимая о чем речь.
Ответы 1
-

Принцесса На Бобах, кто будет отвечать за то, что стороны потом придут к неправильному соглашению из-за неверного перевода? Я читала переведенные на русский тексты на алике, отредактировать их можно, будет смотреться симпатично, но где гарантия, что информация будет соответствовать?
-

За полчаса ничего хорошего сделать не успеешь. Это итак понятно. Меня всегда поражало, как в сериалах красивой героине дают задание: подготовь черновик нового законопроекта, а она такая: через полчаса будет на вашем столе. Я в такие моменты чувствую себя неудачницей
Ответы 13
-

Эстетка, письки у мужиков в фильмах тоже несколько другие
Ответы 3
-

Великолепный Пингвин, ну это же не порно, а серьезный политический детектив))
Ответы 1
-

Эстетка, а какая разница? Главное-то чтоб смотрели))
-

Великолепный Пингвин, явно не 7 см
-

-

-

Елена Прекрасная, чисто технически, да, можно назвать это сексом
Ответы 2
-

-

Елена Прекрасная, если пенетрация произошла, фсё, секс защитан
-

Эстетка, может он у нее в столе лежал? Знала и заранее приготовила. 10 вариантов.
Ответы 1
-

-

Эстетка, так и я не зря на временных рамках акцент сделала)) тут еще много нюансов.. я человек азартный, но лотерейки не покупаю-там процент попадания низкий)) а тут наверняка))
Ответы 1
-

Принцесса На Бобах, понятно, что он проиграет, но мне кажется, деньги зажмет(
-

-

-

Я однажды на русском документ составляла, всё чëтко расписала, но в суде его не приняли, только время зря потратила
-

-

Скуф Сибирский, Моргенмуффель, бгг
-

Длинные заметки тупые заметки или очень тупые
-

Я очень хорошо понимаю чувства автора, потому что ни раз от начальства, в том числе м.пола, чувствовала это. В результате я просто уволило всë своë начальство. У меня его больше нет. Некому сказать, что я дура, кроме самой себе.
Ответы 5
-

Великолепный Пингвин, или не обращать внимания на идиотичное начальство. Я раньше так делала, я тут зарабатываю деньги, и что там она несёт орёт по барабану)))
Ответы 1
-

Елена-Милена, в моем случае выяснилось, что с начальством нельзя выйти на те заработки, которые меня интересуют.
-

Великолепный Пингвин, ой, что-то с согласованием стало....
-

Великолепный Пингвин, я от своих ни за что не уйду?! Че я, дура штоля?!!)))
Ответы 1
-

Принцесса На Бобах, возможно, в вашем случае это наилучшее решение.
-

-

-

Елена-Милена, а кто их знает? Большая статистика, когда отдают мошенникам деньги. Про ловеласов много статей
Ответы 3
-

-

Елена-Милена, если знакомы, то да. Хотя, может быть всё подстроено так, что кем то манипулируют
Ответы 1
-

Серый, пытаются )))
-

-

-

У нас в городе есть же бюро переводов, и с китайского думаю есть, они делают по адекватной цене. Не сам так туда обратится
Ответы 2
-

Елена-Милена, В НГТУ есть Институт Конфуция. Там носители есть
Ответы 1
-

Серый, тем более)), просто мне надо было документы перевести и этим вопросом задавалась, их много в городе
-

Хочу мороженое из вот этих вот машин
Спорить не хочу...пусть он будет прав.
И купит мне мороженое -

-

-

-

-

Я совершенно не обижаюсь сейчас, могу правда злиться пару минут))) . 100 тысяч хорошая сумма, можно сгонять в Дубай
-

Познакомлюсь с мужчиной, который редко появляется в заметках.
Ну типа работает который 🥴Ответы 1
-

КАЗЯВКА, так и спрашивай где-то в другом месте, чо в заметках-то его искать?
-

А ещё на 100 тыщ можно цветов огромный букет))))), такие гартензии красивые, я подруге веточку купила, запаковали зашибись🤣🤣🤣
Ответы 3
-

-

-

-

Хотя🤔 теперь я понимаю...почему М боятся Ж и постоянно говорят про вынос мозга)))
Ответы 3
-

-

-

Елена Прекрасная, вот я чуял, что в чём то есть подвох
-

Берегите женщин, берегите женщин, женщин берегитесь!!!))) Ибо нефиг себя считать пупами земли, а нас апшими безмозглыми ребрами!!!)))
Ответы 6
-

-

Великолепный Пингвин, правым и левым))
-

Великолепный Пингвин, Это же легенда
-

Великолепный Пингвин, ихними)))
-

Принцесса На Бобах, да ни кто себя пупами земли не считает,но есть притча о 5 разумных девах и о 5 не разумных девах..,ну у неразывных девах в определённый момент масло кончилось от сюда я полагаю что пошло выражение что у некоторых в голове мало масла)) а исходя из этой притчи там число дев было не случайно и из этого следует что каждая вторая ку ку,ну мало масла в светильнике ну то есть в голове)))
-

Принцесса На Бобах, сейчас погуглил и там пишут что в рёбра это единственная человеческая кость в которой нет костного мозга.,я то хотел всех дам тут сейчас подбодрить и сказачто что рёбра это не просто рёбра ,а там есть костный мозг,но увы не могу это сделать)))
-

При буквальном переводе можно потерять смысл. Есть переводчики, которые знают нюансы языка. Конторы такие и в новосибирске есть. Есть кто с китайцами работает. Авторка нищебродка и не может прзволить услуги профессионалов. Поди и розетки сама чинит и крышу на доме сама меняет
Ответы 1
-

Инженер Шурик 54, Инженер Шурик, Так мы тут поголовно нищебродки, сами все делаем)) Я Вон установила сама подсветку фасада дома, сейчас на беседку прицелилась. Вот бы я платила какому-то М, я на эти деньги себе золотые серьги купила))
-

Хорошо все же спорить с мужиками..с настоящими мужиками))) они умеют проигрывать достойно!))
Ответы 8
-

-

-

Серый, мне нужны 100000 рублей))
-

-

Принцесса На Бобах, ну ты нам потом сообщи, чем закончилось))
-

Эстетка, а если бы в споре была другая сумма как 100 рублей то скажи честно ,тебе эта заметка понравилась бы больше или меньше?)))
Ответы 2
-

-

Эстетка, я тебя понял))
-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Серый, а я думала про хондроз, переохлаждение, гусинную кожу, сопли...
Ответы 5
-

-

-

-

Серый, думаешь лучше здесь толка философию, психологию, естественные науки, логику?
Ответы 1
-

-

-

-

-

-

-

-

Эстетка, точно... думала не заметишь
-

Эстетка, в самый раз, так и до секса недалеко)
-

-

Принцесса На Бобах, конечно выпадет, садо в такой холод актуально)
Ответы 4
-

-

Эстетка, это интересно
-

Эстетка, это я могу
-

-

Ею богу как дитё малое, злая и обиженная она видите ли. Только соски пустышки во р у не хватает
Ответы 2
-

-

Лариса Анатольевна, да не стараюсь я вовсе. Просто у меня аллергия на злых женщин, тем более ещё и обидчевых.
-

-

-

Эстетка, ой, это был Яндекс переводчик
-

-

Как хорошо нищебродам🧓
Вертел оне все эти переводы вместе с сотнями тыщ 🥃 -

Я вообщем к тому, что спорить нужно на что то реально достижимое... Бутылка шампанского, билет в театр... А так только бессмысленный спор
Ответы 13
-

-

-

-

-

-

-

Всё Суета, далеко ехать)
-

-

-

-

-

-

Принцесса На Бобах, так бы ещё раз 10 было, а так ничего... Спугнула)
-

-

-

-

-

-

Бука, посмотрим)
-

-

Всё Суета, мелко плаваешь!))) Или ты чисто сам проиграть србираешься?)
Ответы 1
-

Принцесса На Бобах, нормально, нежели богато🧓
Нефиг начинать) -

-

-

Принцесса На Бобах, нет, я есть хочу
-

-

-

Серый, )))))))))))))))))
-

При любом удобном случае делюсь работой с более умными. Я лучше посплю)
-

Меня контрактник тоже тупой обзывал постоянно. Может он так себя увереннее чувствовал. Наверное нечем было выделиться просто. Странный человек.
Ответы 32
-

Цвет0чек, аргументировать пробовал?)
-

Цвет0чек, есть тёти такие им одно говоришь, а оне другое слышат 🥃
От как их называть?🧓Ответы 7
-

-

-

-

Всё Суета, эмоциональный мужчина, не умеющий контролировать себя, это истеричко
Ответы 3
-

-

-

-

Цвет0чек, просто совсем не из интеллигентного соц круга, плюс война
Ответы 15
-

-

-

-

Всё Суета, это слово не про нее, а про его неуважение к людям
Ответы 6
-

Эстетка, это слово как последний аргумент я полагаю)
Када уже все способы испробованы 🥃Ответы 5
-

-

Эстетка, ну ругаться это никому не надо же) еслиф маленько хотяб на симпатиях)
Ответы 3
-

-

-

Всё Суета, сорян, бро))
-

Эстетка, а вот и нет. У него хорошая семья и два образования. Ну просто не очень умный видимо сам по себе.
Ответы 4
-

Цвет0чек, чет по твоему его описанию я в его образования не верю. Техникум и заочка?
Ответы 3
-

Эстетка, у человека отношение к женщинам, как автор описала. Образование тут не причём. Обычный гопник 9 классов может обращаться с дамами как с принцессами. И какой-нибудь профессор слюной брызгать и дурами называть.
Ответы 2
-

Цвет0чек, может, но все таки связь с образованием есть.
-

Цвет0чек, при этом не столько связь с самим образованием, а через коммуникацию с людьми в универах и институтах. Если заочно - конечно такого нет
-

-

Серый, вот! А зачем? Если ты себя и так считаешь крутым и офигенным? Значит не очень и считаешь, в себе не уверен
-

Цвет0чек, просто не умный и невоспитанный мужчина.
-

Цвет0чек, скорее странные мы! Общаться с человеком который постоянно обзывает тупой.. его это конечно характеризует, но нас тоже
-

Цвет0чек, Абьюзер обыкновенный.
-

Цвет0чек, не ну если прям так что тупая то это точно нельзя ,это грубо и не прилично! а вот если уменьшительно ласкательно как-тупенькая,дурында итд то это как комплимент можно понимать что ли)))
-

Цвет0чек, а он это в виде вопроса говорил или утверждал?
-

За сто косарей , он самого Мао Дзэ Дуна из мавзолея достанет и заставит переводить на русский.. Эти прощелыги такие. Сам такой
-

А возможно, это такая многоходовочка, чтобы с тобой поближе сойтись 🥴
Все же мужчины нас хотят 🥴Ответы 2
-

КАЗЯВКА, а вот это исключено, увв, совсем!) Мы с ним в командировку даже не раз летали вместе. Причем брали меня чисто баластом по принципу: да пусть баба слетает!))) И нифига! Кроме ресторанов))
Ответы 1
-

Принцесса На Бобах, ну лан....деньги так деньги. Женат?
-

1) =Но что-то мне подсказывает, что они нифига не тупые!=
В активе: раскрыт мировой заговор мужиков(но это неточно)2 В активе: заработанная сотка (но потенциально)
3 =Сижу злая и обиженная=
В пассиве: испорченное настроение (вместо радости от сотки и гордости за раскрытие мирового заговора, нелогично)4 да - это менсплейнинг(шутка)
-

Автор,держите нас в курсе, мы теперь будем ждать продолжение истории!))
Ответы 1
-

Лариса Анатольевна, я сама его жду, вы даже не представляете как!!!))
-

Буля: а ты сделай за полчаса !!!
Мужык: О'кай (достает телефон, сканит документы на камеру, загружает одним чохом в ChatGPT)
"Translate documens and and build ananlytic info, please" -

Как вообще можно всерьез учить китайский??? Это ведь даже не язык..... Это .... Это для роботов иероглифы....
Ответы 3
-

Лариса Анатольевна, это в вас европейский шовинизм белого человека говорит
Ответы 2
-

Великолепный Пингвин, но ведь там даже букв нету.... Только микросхемы какие- то))
Ответы 1
-

Лариса Анатольевна, а теперь представьте себе, что там еще и несколько десятков наречий, носители которых с трудом понимают друг друга, а то и совсем не понимают. Или возьмите арабскую вязь. И спросите себя, Европа мы или не Европа. Только честно.
-

Новые слова плохо запоминаю.
Все эти лонг-сливы.....
Вот абьюзера на всю жизнь запомнила. -

Я считаю, что обидеться можно на близкого человека. Чужие люди не обязаны с нами церемониться 🤷🏽♀️
Ответы 17
-

-

-

Эстетка, ну вот тут как-то все на работу спешили видимо
-

-

-

КАЗЯВКА, это понятно. но в рабочей атмосфере ожидать, что перед тобой будут расссыпаться в комплиментах и похвалах - как-то странно. должна перевести - переведи. есть рабочие отношения просто вот и всё.
Ответы 11
-

-

Эстетка, мы знаем ситуацию только со слов одной стороны, а эту сторону мы знаем)
-

-

-

-

-

-

Принцесса На Бобах, есть специальное приложение) а я на деньги не спорю, мне своих хватает))
-

Принцесса На Бобах, кстати, я с древнеанглийского тексты на русский перевожу)
-

-

-

чел на бегу ляпнул неподумав.. наверняка в суете дел не придал значения сделаной работе и своей оценки .. результат его подставят на 100т.р. .. непорядочно это както... Как выстраивать дела с обидчивыми, мнительными и корыстным человеком .. дамочка написала бы - фи
Ответы 3
-

PANTSIR, но обиду понять можно ..
-

PANTSIR, Зато в следующий раз будет думать. Даже на этом сайте нас учат . Не то слово скажешь и отправят в баню.
Ответы 1
-

Лариса Анатольевна, сравнила палец с аргументом
-

Да, вот способностей к языкам у меня нет.
Математику раньше хорошо решала. -

Просто отберите у него ключ от квартиры, где деньги лежат ....
-

А ведь коллега мог просто сказать спасибо! И это мы еще М мозг выносим, ну ну
Ответы 2
-

Эстетка, мог!!! Прикинь?! )) и я бы не получила свои 100 тыщ!))ну и кто тут умный?)
Ответы 1
-

Принцесса На Бобах, )) я всегда раза по три говорю всем спасибо))
-

-

Укротитель левой, ой Чо, ещё не расписали стотыщ?!!
Ответы 4
-

-

-

-

-

-

Эстетка, это забыл раскладку поменять
-

Серый, хороший брэнди 🥃
-

-

-

Серый, почему? У нас половина коллег переженились. Мне не досталось, поздно пришла 🥺
Ответы 8
-

-

Серый, вы про ваши увлечения на работе рассказываете? 🥴
Ответы 6
-

-

-

КАЗЯВКА, я ничего тут не рассказывал
-

КАЗЯВКА, тебя явно зацепила эта тема Видать страсть как хочется получить этот опыт
Ответы 2
-

Серый, вы бы видели, какой тут восторг вызвал автор со своим ростом в 165 см!
Ответы 1
-

КАЗЯВКА, Чо там было?!!
-

А вообще, если бы я была мужчиной, я бы отобрала у вас этот текст, перевела за полчаса и всем сказала бы, что это вы
-

Мне как-то не везло с мейнсплейнингом. А так бы можно было отвертеться от каких-нибудь дел, с которыми не очень хотелось справляться))
-

Я так поняла чтоб переспорить мужчину надо... урезать временные рамки и очень сильно, плюс на приличную сумму денег и да пусть будет самоуверенным)))
Ответы 10
-

-

-

-

-

-

Серый, семейная реликвия
-

-

-

Серый, не понимаю)
-

Бука, переспоривать бесполезно, давно махнула на это рукой, а вот прийти к общему знаменателю совсем другое дело.
-

долго еще деньги считать будут? когда уже заметки про любовь.. или всех авторов за абюзили?)
Ответы 10
-

-

-

-

Эстетка, шепотом.. тут старенькие есть моложе)
-

-

-

-

-

-

Чертёнок N13, вот!)
-

-

-

Спор должен быть основан на фактах и доказательствах. Без оных, это попросту сотрясание воздуха!
P.S.: Ну наконец то!!! Пошел домой! Ща приготовлю чонит. Готов мамонта сожрать! -

Язык у тёток основное оружие, поэтому спорить с тёткой считаю не целесообразным))),поцеловал в щёчку сунул шеколадку))) и был таков!)))🤗
Ответы 3
-

-

-

-

Мне вот другое интересно... Автор утверждает,что не знает китайского....КАК можно пойти на то,чтобы что- то серьезное начать человеку переводить? Что сподвигло автора на такой шаг?
Ответы 3
-

Лариса Анатольевна, самоуверенность и отвага, разумеется
Ответы 1
-

Великолепный Пингвин, ))))))))))))))))))
-

Лариса Анатольевна, синдром Даунинга Крюгера видимо
-

могли за это время встретить своего мужчину , а пришлось тратить его не пойми на что🙄
-

Женатый мужчина в аптеке ведет себя так, будто слепой без собаки поводыря. Он самостоятельно без жены не осмелится ничего купить. Ну, виагру если только)) иначе боится дома отхватить.
Ответы 1
-

-

Вы все ещё в обижатнике? Или уже решаем, куда вложить сто тыщ?)))
Ответы 2
-

-

Великолепный Пингвин, ну это он немного перегорячился ))
-

-

Великолепный Пингвин, заметка висит три часа , я так поняла, что спорили про 30 минут )
Ответы 1
-

Калифорний 252, да он и спорить не стал, домой засобирался
-

Великолепный Пингвин, Что было бы, если бы он выиграл?===очередная тупая заметка
Ответы 1
-

-

Великолепный Пингвин, я не спорю, если не уверена на 100% ,поэтому я точно знаю,что не рискую. Ну а если в порядке бреда предположить,что случилось невероятное, то пришлось бы отдавать,че)) так-то это дело чести) он когда проигрывал всегда отдает. А ставку на этот раз я ж сама определяла))
Ответы 1
-

Принцесса На Бобах, с 30 минутами он, конечно, погорячился чтоб потроллить, но в целом чтоб найти какой-то конкретный момент, который ему там был нужен, может, весь документ ему был и не принципиален. Так или иначе, неприятно, когда обесценивают твою работу.
-

Это тоже самое, когда мужик говорит, что ты сидишь дома и ничего не делаешь, а то что он жрет и носит, это не считается))
Ответы 6
-

-

Великолепный Пингвин, а он за мамонтом с топором бегает или в магазине берет?
Ответы 4
-

-

Великолепный Пингвин, да лучше работать, чем домохозяйничать! Любая скажет...
Ответы 1
-

Принцесса На Бобах, не любая... У нас тут есть мечтающие быть дома красивыми.
-

Великолепный Пингвин, хреново зарабатывает, если нет денег нанять обслуживающий персонал и освободить свою женщину от нудной работы
-

Лохотрон, по-любасу он всю ночь будет голову греть и готовить доки, чобы не платить))))))
Хитёр, Братец Лис)))))🤣 -

29.05.2024, 14:14:52
Мне тоже сняться эротические сны, но я ими не делюсь (с) -

Спорим на сто тыр что дуры?
-

Мне тоже надо в обижатник. Я настроилась на что-нибудь обидеться. И хочу пироженко.
Ответы 3
-

-

-

цвета апельсина, а если я скажу что с другой апельсинкой сейчас, и от нее уже мало что осталось)
-

Я когда на АлиЭкспресс спор открываю, тоже с продавцами на китайском переписываюсь, через Гугл разумеется, что могу сказать - мы прекрасно договариваемся, главное начать предложение с "дорогой друг!" )))
-

Не хочется спорить...что то выяснять и тем более доказывать.
-

-

-

-

Калифорний 252, торт даю, эт лучше зуба.
-

-

-

Интересно, обсыпит нас бешеный русский россыпями своих многогранных талантов? Или так и канет в летуине простившись? Какие будут ставки на этот счëт?
Ответы 10
-

Великолепный Пингвин, срочно ставим страшные фото на аву и накручиваем возраст. И баним Марси. Должен соскочить))
-

Великолепный Пингвин, ты слишком заблуждаешься по поводу талантов)
Ответы 4
-

-

Великолепный Пингвин, для особо умных, ок)
-

-

-

Великолепный Пингвин, запала на мужика, да? Признавайся!)
-

Великолепный Пингвин, если научится писать про срачь и деньги))
Ответы 2
-

-

Великолепный Пингвин, я то смотрю знакомое лицо у него
-

-

Всё Суета, как сказать... я с комментариев полезную информацию для себя отметила)
Ответы 8
-

-

-

-

Всё Суета, интригантка
-

Всё Суета, ни правда )))
-

-

Великолепный Пингвин, вчера видео смотрела про интеграл как жена мужу ответила ...
Ответы 1
-

-

Всё Суета, талант!!!))) Но с удовольствием уже бы и уступила место в топе) гостем в чужой заметке мне больше нравится быть))
Ответы 2
-

Принцесса На Бобах, таки нет у народа раздражающих событий 🧓
Получается всё хорошо у народа🥃Ответы 1
-

Всё Суета, у народа все хорошо, пока Дюша не обьявится с очередным вариантом где лучше знакомиться. Вариарта на на плоту еще не было, на подводной лодке, на воздушном шаре))) куча всего нас еще ждет!))
-

10 листиков, через переводчик, целый деееенььь допоздна..... Думаю, батончик сникерса заслужила
-

Давай поспорим, что трека станет морем ( с) ну что кто на Ленина ?
Ответы 8
-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Великолепный Пингвин, спасиб
-

-

Принцесса На Бобах, когда над кем-то смеются, ему всегда немного неприятно. А иногда и не немного
Ответы 1
-

Великолепный Пингвин, я так думаю. Сарказм это ж по сути злая ирония. А ирония рождается не на пустом месте. Она появляется, когда человек, которому пытаются что-то донести, конкретно тупой и не внемлет голосу разума. Тогда сарказм вполне оправдан. И , кстати, не всегда даже сарказм вторая сторона улавливает) а абьюз -чисто на ровном месте докопаться
-

Всё Суета, а что можно поиметь с сарказма?
-

-

-

-

-

Чертёнок N13,
-

-

-

-

Эстетка, я тоже
-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Серый, а у тебя руки сильные??? Тележку с картошкой спина выдержит, че просто так лежать в проходе будешь что-ли.
Ответы 2
-

-

Серый, свои?
-

-

-

-

-

Принцесса На Бобах, да я проиграю, стопулова
-

если не дашь мне 100 тр, то я тебе дам....говорит с угрозой...))))
Ответы 2
-

-

-

Конечно обсыпет "Великодепный пингвин". Талантливых, успешных, медийных, харизматичных, богатых (во всех смыслах) мужчин совсем нема. Сейчас это человек перезапустит умы (в позитивном понимании) нетолько всего сайта НГС-знакомства, а всего НСК и региона 54 в целом, а далее всей России. Вся надежда только на него, другших нет. Теперь он вам и папа и мама, главная надежда 54, главная надежда России. Главный мужчина 21-го века для своего народа русов (русских). Сейчас этому человеку нужно только одно: любовь и дыхание в однмо порыве всего региона 54 и всей России (как любили и любят Высоцкого и С. Бодрова и С. Безрукова). Он Сделает всё максимально возможное от него (уже начал далать и делает), чтобы дать людяим те нужные таблетки эндорфинов и эмоций, которые они так сильн хотят получить; может быть он послан всем нам-как великий герой, чтоб всех нас сделать-великими героями. Этот человек получил 6 образований, 30 лет спортивный стаж, 15 лет -тренреский стаж, 20 лет трудовой стаж по более 100 в сумме: сферам, работам, напралениям и должностям. Грубо говря это человек специалист во всех сферах жизни на этой планете и за её пределами. Сейчас он будет отдавать накоплеенное...
P/s/ И проконсультируйте (я в основном только по таким рассказам с любовной лирикой-про отношения и тд специализируюсь в основном), какие-то ощущения, что лично произошли со мной на само деле. Другие свои какие-то рассказы-истории на эту тематику, ну котоыре прям не такие свежие, а опудикованы уже ранее были, там допустим в марте, апреле этого года, можно сюда опубликовать сейчас -или это уже будет считаться не свежими материалами. Сегодняшний про "в белом", это прям сегодня было написано.
Я так понимаю появился здесь мужчина наконец-то таки, который захватит все умы женщин этого сайта.
Ответы 27
-

бешеный русский, я надеюсь, что это всё ты не на кнопочном телефоне набирал
-

бешеный русский, ну блин, я хотела здесь провести лето(( а тут вы
-

бешеный русский, уже захватил* мрачно констатирую...настолько офигенного и что характерно-скромного, здесь еще не было
Ответы 10
-

-

-

-

Эстетка, ну пусть так)
-

-

-

-

-

-

Серый, ну вообще мимо
-

бешеный русский, ну усë понесло)))
Видимо, стадия короны)))Ответы 1
-

Великолепный Пингвин, похоже злокачественная форма
-

бешеный русский, о да))) вещайте!
Или Вы о Великолепном Пингвине? -

бешеный русский, можно писать и прошлогодние истории и 5 летней давности)))
-

бешеный русский, а когда деньги раздавать начнут?....голос из зала.....
Ответы 2
-

-

Принцесса На Бобах,
-

бешеный русский, девки, в дурке доктора проспали алярму! Хватайте пока взад не прикрыли))) Ска, ржууу)))
Ответы 4
-

-

-

-

-

бешеный русский, это вы так шутите?
-

бешеный русский, кто, кто этот человек?
-

Всё ещё о переводах с китайского, во людям делать нечего, могли бы и выучить китайский уже
Ответы 7
-

-

-

-

-

-

-

-

"И тут Остапа понесло" вспомнился анекдот как Иван-Ц ааа Ревич в жопу Змею-Горынычу кричал "Выходи биться". Вот как можно после таких опусов признать тёток равными себе
-

10 минут от силы , чат gpt 4 , да и у Яндекса есть сервис переводит мгновенно лист. Самые лёгкие 100 тыщ мог бы получить.
-

Судя по тому, что эту заметку не удалили, можно сделать вывод, что писать заметки теперь можно про что угодно, не касающегося ни с.з. ни знакомств, ни близких отношений будуче в знакомствах. Теперь можно писать об эмоциях возникших на ту или иную ситуацию случившихся в повседневной жизни с посторонним человеком и никаким боком не относящимся к знакомству. Я в принципе не против автора и его мыслей на ту или иную тему, но в заметках хотелось бы обсуждать, не то кто на что поспорил и кто кому задолжал а какие то истории из жизни связанные со знакомством. Ведь мы как никак на с.з. находимся и заметки должны соответствовать пунктам указанным в правилах.
-

чего то вспомнилось ... один наш знакомый в студенчестве набирал тексты за денюжку, ну и что бы его не кинули где то в нутри текста писал фигню всякую ... если ему платили денег то он это технично стирал. и вот был случай с кандидатской работой, его кинули, и отдал он файлик так - файл никто не читал, отпечатал и отдад на комисию ... скандал был огромным ... там и про водку было и про муть голубую и даже маты
Читать можно всем. Чтобы ответить — войдите.