Сергей., Сергей., сам попробуй, потом рассуждать будешь* фыркнула. Спорим на 100 тыщ?))
Пишу из обижатника...Менсплейнинг- новое слово вам)Это когда мужик разговаривает с тобой в снисходительном тоне. Не знаю, есть ли в вашей жизни мужчины, которые считают, что женщина это чисто борщеварка, убиралка, рожалка и ублажалка?) И они разговаривают с тобой , как будто ты только с горшка слезла и ничего в жизни не понимаешь и не можешь) Надо прям все разжевать и в рот положить. Не, ну я не спорю, есть итакие женщины. Но что-то мне подсказывает, что они нифига не тупые! Женщина проснулась, ей в голову идея пришла, она мужика толкнула, под нужным соусом все преподнесла.и вуа-ля! Мужик все сделал!))) И будет же потом думать, что это чисто его заслуга, баба без него ниче сделать не может! Но это надо чтоб звезды прям сошлись:чтоб мужик деловой и баба хитроумная) Мало кому так везет в жизни.Но я не об этом, я о другом типаже женщин, когда они просто умные))
Вчера я весь день переводила в китайского на русский. Ей-Богу не вру! Не, китайский я не знаю, через гугл-переводчик. надо было перевести листо10 документов, с табличками еще, причем с сохранением этих табличек и текстов в нем.Весь день я корячилась, сидела допоздна, но добила эту фигню. И вот мне вместо спасибо говорят: я это сделал бы за полчаса! За полчаса?! За полчаса?!!! Я файлики свернула, спрятала, говорю- делай! Спорим на 100 тыщ, что фиг ты это за полчаса сделаешь?!. Он говорит: Сделаю. Я говорю: Время пошло! Полчаса и бабки на стол! Он говорит: Ой, времени уже много, завтра с утра сделаю. Я говорю: Ищи дураков! Ты всю ночь переводить будешь, чтоб деньги не отдавать!. В общем, 100 тыщ пока не разыграны)))Сижу злая и обиженная. Жду, когда ему доки понадобятся. И обменяю их тока на 100 тыщ! Потому что мы не дууууры!!!
Комментарии 655
-

-

-

-

-

По коментам авторку порицаю 🧓
Отличить от церкви 🥃
Предать анафеме -

Молодец! я бы не подписалась на такую фигню
-

Мне когда были интересны иностранные новости, я открывала их издания и также переводила. Или статьи какие меня интересовали, перевода не была их. Очень забавный порой был перевод, иногда вообще смысл терялся.
-

10 листов за день.. да я б такого сотрудника выгнал)
-

если начальник сказал переводи значит переводи
и неяиг с начальник Менсплейнингом заниматься
"он Начальник ты Дурак" -

-

Кракозяброчка, КАЗЯВКА, в моей семье считали что ничто так не украшает женщину как научная степень, и вот я с вами ))
-

-

Если подойти с точки зрения работодателя, то вреда от такого работника больше, чем пользы. Вступать в споры,что то доказывать. Это не конструктивно.
-

-

Люблю что-нибудь мужику закинуть, и пусть занимается этим, развивает, зарабатывает, пусть себя самым умным считает. Мужик без комплексов - бабе проще. А я тупенькая , у меня по борщам пятерки были)))
-

Марфа Васильна, Бука, но борщ варит тоже он!
-

Укротитель левой, Серый, меняю 1 чашку кофе на пироженку)))))
-

не дуры, вы, не дуры *снисходительно*
-

А этот мужчина красивенький? 🥺
-

Говорили мне учи Китайский язык, а я учил английским языком)))
-

Ванилька с Перчинкой, две чашки кофя этой умудрённой женщине!
-

-

Лучше показать этот текст переведённый тому кто знает китайский, чтобы потом самой впросак не попасть)))
-

-

-

-

-

-

-

Гадёныш, а чем докажешь? Это ж не аргументированный наезд так-то. Он начал.. ну и получалось примерно как у тебя на алиэкспресс)) не, пусть сбрасывает свой вотлный перевод, я посмотрю,че из этого получится))) типа в технических характеристиках пакой параметр как частота сердцебиения)))) а я, между прочим, строчечка за строчечкой все переводила и своим женским умом адаптировала...так что моя соточка ждет моего звездного часа!)))
Читать можно всем. Чтобы ответить — войдите.