Friends with benefits
Так и не понял, что это. Старинная русская поговорка говорит, что "друзей не...".
А как ты считаешь, дружба выше гениталии или не помеха?
Friends with benefits
Так и не понял, что это. Старинная русская поговорка говорит, что "друзей не...".
А как ты считаешь, дружба выше гениталии или не помеха?


Чего?

По мне, так сложно уже называть другом человека, которого хочешь.

Думаю, их friend и наш друг - это не одно и тоже. Так же как их happiness и наше счастье. У каждого народа свои экзистенциальные понятия, и нет точных слов-эквивалентов, которые бы на 100% передавали бы эти понятия на другой язык.
То есть у них может быть "Friends with benefits", а у нас "друзей не...". ))

С кем дружить-то собираешься?) Уточнять бы надо)))

Надо чтить русские поговорки. Они не врут.

Дружба и дрючьба разные вещи!

Секса дофига а друзей хрен найдешь

Котлеты отдельно, мухи отдельно. Но это про меня, у других не знаю)

Чья дружба?
Читать можно всем. Чтобы ответить — войдите.