Откуда ,зачем и почему мы используем иностранные слова ? Предположим ,что причина этого есть отечественное отставание в некоторой области человеческой жизни , яркий пример компьютерная область.
Слово "СЕКС" тоже иностранное , наверное прижилось у нас от того что мы пропустили мировую сексуальную революцию ибо были заняты построением коммунизма , и потом у нас есть слово "любовь"
Одна моя знакомая бабушка до сих пор считает слово "секс" матерным и заменяет его русским слововом на букву Б
Мне кажется перевод не очень точный , но очень распространенный.Может быть такой перевод и ведет к обидам и разочарованием?
На мой взгляд , секс- это отношение между мужчиной и женщиной , любые отношения , а уж дальше все в ваших руках
Комментарии 445
-

Еще один Казёл, Е.О.К., зачем? я же не виноват, что русский язык настолько скуп и беден...это Кирилл и Мефодий незаморочились придумать многим понятиям слова
-

терпеть не могу вульгаризмы и цинизм там,где речь идёт о любви..
я не вспомню и пятерых-десятерых своих подружек,но почти каждую из них я хотя бы уважал..
разумееца,никогда не было секса с профприборами на кривых ножках -

Подъяблонский, прав автор... нет аналогов... а при том, что каждый вкладывает в понятие свое определение начинаются недоразумения...
-

-

Токсинья Мерзоткина, П@нНочк@, и то верно....хоть так узнаем что к чему))))
-

-

-

-

Фрутта, флирт он есть с логическим завершением))) для чего он типа и затевался...А есть просто как игра без его логического конца...просто как поддержание себя в тонусе или партнёра)))) флирт-все же это флирт...а секс--это секс))))любовь...занятие любовью....я всегда озвучиваю что сегодня на ужин))) а мне озвучивают что после оного))))
-

FFEE, вряд ли... мне пришло в голову два синонима на "Б", но вряд ли бабушка бы так сказала...
-

-

мне кажется секс можно заменить русским синонимом переспать...
Заниматься любовью не подходит...ну и трахаться вроде тоже как бэ не то...а вот переспать - самое оно...Ни любви, нир страсти...занялись сексом- переспали ...и забыли.. 
-

-

Еще один Казёл, Е.О.К., в дословном смысле, милование - это любовные ласки; включающие. И, кстати, довольно точный термин. В отличие от механической работы - sex.
Такшта, пусть вытеснятели смысла "сексуются", а мы уж, какнить, с милыми девчушками...))) -

-

Ласковый май, Destination , простите, с меня чай и печенька
-

Ловчий Солнца, делать любовь))
-

Чот Бурятия нынче похоже совсем обрусела Перевода не дождёмся

-

FFEE, о, господи....куда катится этот мир?...
-

Подъяблонский, а ведь мог каких-нить отличий придумать, не посрамить великий и могучий)))
-

-

-

Девочка с севера, Багира, Нет все не так,когда была семья секс был,нет семьи нет секса
----------------------------------------------------------------------------------------------
Ты ваще не в курсе фармулировак.... В семье сексу нет, есть супружеский долг.... -

-

Фрутта, Там красоток не было))) а бизнес процветал..
-

Подъяблонский, да фантазировать можно сколь угодно, делать надо, не выпендриваться. Разбираться потом надо
-

Ловчий Солнца, прелюбодеяние это вообще то грех
-

-

Фрутта, зато как звучит... и устам приятно произносить ))))
-

Ласковый май, Destination , добрый вечер, мадам занудко) читайте внимательный, все что БЕЗ любви)
Читать можно всем. Чтобы ответить — войдите.