Откуда ,зачем и почему мы используем иностранные слова ? Предположим ,что причина этого есть отечественное отставание в некоторой области человеческой жизни , яркий пример компьютерная область.
Слово "СЕКС" тоже иностранное , наверное прижилось у нас от того что мы пропустили мировую сексуальную революцию ибо были заняты построением коммунизма , и потом у нас есть слово "любовь"
Одна моя знакомая бабушка до сих пор считает слово "секс" матерным и заменяет его русским слововом на букву Б
Мне кажется перевод не очень точный , но очень распространенный.Может быть такой перевод и ведет к обидам и разочарованием?
На мой взгляд , секс- это отношение между мужчиной и женщиной , любые отношения , а уж дальше все в ваших руках
Анонимно
НГС
Комментарии 445
-
-
Ласковый май, Destination , Фига себе у тебя глаза синие
-
-
-
-
Еще один Казёл, Е.О.К., С другой стороны - make love - не такой уж и плохой эвфемизм.
-
-
Ласковый май, Destination , Джигурда его любит))
-
-
-
Девочка с севера, Багира, Так семья та па любви ведь... Иль ты па расчОту?
-
-
Alec, да, вы верно подметили разницу )))
-
Еще один Казёл, Е.О.К., нафиг вообще это буквоедство?
-
-
-
-
-
-
Чеширский кот, да канешнажы...Это может быть только если брак по расчёту...В браке по любви секс есть...причём частый и долгий..
-
-
заимствований из других языков полно в каждом языке мира, приятного просмотра)
-
Чеширский кот, да? так я в долг никогда не беру и не даю, поэтому не знаю...)
-
Чеширский кот, Долг только по любви
-
-
Чеширский кот, так-то ко сну это имеет весьма посредственное отношение...но тебе виднее, канеш..
-
-
Alec, но вообще-то секс и просто пол обозначает, мужской, женский
-
-
ларов....На секс начали подтягиваться и не особо активные в последнее время заметочники))Читать можно всем. Чтобы ответить — войдите.