Анонимно

Прочёл интересный рассказ ОГенри "Cristmas presents"
в оригинале.
технические тонкости перевода опущу,
Кому интересно сами прочтёте.
я хотел бы поговорить о смысле рассказа.
Жили муж и жена и вот она продала самое дорогое что у неё было ради подарка мужу и он продал самое ценное для подарка жене.
и вроде каждый остался с подарком, который нельзя использовать, но который можно помнить.
Я реально под впечатлением.
А вот возможно ли сейчас встретить человека который будет дарить себя не оглядываясь на взамен ?
дарить внимание, ЛЮБОВЬ, время, тепло
Что бы не считать эти проклятые 1 доллар 87 центов.
Откуда это берётся ? Было ли у вас такое в жизни-искренняя любовь

прежний сайт 01.10.2018, 21:29:43

Комментарии 253

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:06:52

  Гадёныш, Кон_Чен_Ый, не ври это ты всех своих дев бросаешь

• 
  Токсинья Мерзоткина, 56 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 23:06:18

  LIKA, ответ в нике!

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:06:16

  Дикий ИзвращенеЦ, ну вот мы узнали что хотели

• 
  Гадёныш, 42 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:05:59

  LIKA, так это про меня...просто я сценарий адаптировал под съемки на ворнер бразерс

• 
  Сергей, 48 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 23:05:41

  LIKA, у меня - все норм

• 
  Инга, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:05:27

  было

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:04:54

  Дикий ИзвращенеЦ, двор есть
  денег нет
  непруха братуха

• 
  Сергей, 48 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 23:04:17

  LIKA, двор у меня и так есть)

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:04:05

  Гадёныш, Кон_Чен_Ый, про себя лучше расскажи

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:03:10

  Дикий ИзвращенеЦ, за твои деньги я сделаю из твоей землянки Дворец

• 
  Лотерейка, 54 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:03:00

  Резольвента, не для всех)у каждого свой эталон)по поступкам скдим людей, но что движет его на эти поступки на самом деле мало кому извнстно)

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:02:10

  Резольвента,

• 
  Гадёныш, 42 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:02:07

  а как вам история про стедентика из штата алабама, который влюбился в богатую девушку сенатора республиканца и два семестра делал куни богатым женщинам за деньги, чтобы накопить на кольцо с брюликом. а девка потом про это узнала, но подарок приняла а парня бросила. и тогда он уехал в нью йорк и поселился в бронксе, стали писать рэп и его застрелили.

• 
  Сергей, 48 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 23:01:48

  LIKA, 25

• 
  Резольвента, 56 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 23:01:28

  LIKA, вот точно. Теперь у меня есть прекрасный повод облыситься. Типа "вот какая я щедрая".

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:01:22

  НефеЯ, да на наш век красавчиков хватит

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:00:52

  Дикий ИзвращенеЦ, как там в песне-моя любовь живет на 23 этаже

• 
  НефеЯ, 53 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:00:34

  LIKA, гдеж я вам столько мужиков найду? думал дед мороз складывая в мешок вибраторы))))

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 23:00:22

  НефеЯ, всяко лучше

• 
  Сергей, 48 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 22:59:57

  LIKA, есть землянка 2х3

• 
  НефеЯ, 53 года #

  прежний сайт01.10.2018, 22:59:44

  LIKA, но недвижку лучше оформить на себя))))

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 22:58:41

  скоро НГ начинайте думать о подарках

• 
  Сергей, 48 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 22:55:53

  Genius, ааа любви, нам не выдумать лирууу
  нск))

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 22:55:36

  Токсинья Мерзоткина, П@нНочк@, танцую на одной ножке

• 
  Токсинья Мерзоткина, 56 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 22:54:56

  LIKA, а недвижке радуешься по крупному?!

• 
  Genius, 48 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 22:54:45

  Дикий ИзвращенеЦ, А не спеть ли нам песню - нет не спеть!!

• 
  LIKA, 52 года #

  прежний сайт01.10.2018, 22:53:38

  когда любишь человека-радуешься даже мелочам
  но недвижка всяко лучше

• 
  Резольвента, 56 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 22:53:32

  Лотерейка, Nepodarok, "к сожалению", так как эти розовые сопли становятся эталоном настоящих отношений. "Как это он мне цветы подарил, почему не черепаховые гребни???!!! Не любит, гад!"

• 
  Genius, 48 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 22:53:06

  Дикий ИзвращенеЦ, не охото в анкету лезть если н-ск думаю встретимся поарем

• 
  МФТ, 67 лет #

  прежний сайт01.10.2018, 22:53:04

  Нужен Мистер Дарси, СараДжессика В Парке, Вы так умело обращаетесь с пермской девой