Всем доброго вечера!Сразу извиняюсь,что тема пятничной заметки не о сексе и не об отношениях)Хотелось бы об искусстве поговорить,а,точнее, о кино и литературе.У каждого из нас есть любимые книги,любимые фильмы.И,как правило,в большинстве случаев книга оказывается лучше,чем фильм.Но бывают и приятные исключения.Понятно,что вкусы у всех разные и о них не принято спорить.Но,тем не менее,друзья,вопрос-а кто какие может привести примеры,когда фильм,снятый на основе литературного произведения,оказался в итоге лучше,чем книга или пьеса,которая бралась в качестве сценария?
Как ТС,начну первым)Небольшой суховатый роман Юлиана Семенова "17 мгновений весны" и одноименный советский киношедевр.Комментарии,думаю,излишни.
У кого что еще есть на примете?
Анонимно
прежний сайт
Комментарии 82
-
solnze, название у него, как у книги))
вот вам ссылочка, чтобы картинки узнать)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8F%D0%B4%D1%8F_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80,_%D0%BF%D1%91%D1%81_%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%82_%28%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1975%29 -
-
-
vivе la P., У него еще есть "Голова профессора Доуэля" В свое время - меня тоже впечатлила, не знаю как это на нынешнем фоне современности воспринимается
-
solnze, А вот вам, кстати...))) Знаете ли вы, что существует ДВЕ мульверсии Простоквашино?:):) одна из них всем известна... а вот вторую я случайно обнаружила на сборнике мультов для сына (на диске).. и я ранее ее нигде и никогда не видела... а там - менее красивые картинки, без всяких песен, зато почти все по тексту книжки, и юмора - хоть отбавляй;))))
-
назад в будущее, Наверное, зря я случайно посмотрела ее в "Тайнах следствия" до "Маргариты":):):) может, по-другому увидела бы:):)
-
О,вот еще припомнился-"Человек-амфибия" по Беляеву.Кто-то тут писал,что чувства в кино передаются хуже.чем в фильме-рекомендую посмотреть)
-
Лариса, Мушкетеров ставили и будут ставить, подтверждение - январская премьера. Классика - вечные темы, все дела. А читать - конечно, дело вкуса и уровня внутреннего развития. Я вот внуче читаю "ладушки" и "сороку-ворону", потому что ей полгодика всего , " Мушкетеры" - отдыхают
-
vivе la P., ...иначе бы он не написал "Мастер и Маргарита", эту мистику!
-
-
Вишнёвый сок, Читал и смотрел,особо не впечатлило.Те же "Записки молодого врача" куда лучше.Хотя,сам рассказ интереснее выглядит,чувствуется,что со знанием дела писал человек,ведь у него у самого с морфием отношения были.
-
И если уже говорить о фильмах... то фильм который произвел на меня наибольшее впечатление это - "Голова ластик", только наверное лучше бы я его не видел =))
-
-
назад в будущее, Заводной апельсин я только фильм смотрел, так что не могу сказать интереснее или нет...а вот 3 мушкетера это та книга которую я раз 5 перечитывал.
-
Вишнёвый сок, Спасибо,посмотрю на досуге,хотя,опасаюсь разочароваться-боюсь,"немарксистский поход" будет(цитата из пьесы))
-
назад в будущее, Все же каждой книге - свое время))) я этих самых мушкетеров, а также - Марго, Монсоро, и т.д. - читала в классе 9-10...))) запоем.... одну за другой... все было в кайф... сейчас вряд ли в руки возьму:):):) И фильмы наши тогда в свое время пришли))) поэтому были очень хороши)))
-
Вишнёвый сок, Да, именно про этот.... Ковальчук там вообще не к месту...( в роли следователя она гораздо органичнее))) Честное слово, удивлялась, когда смотрела, что "Собачье сердце" снял тот же самый человек........
-
назад в будущее, Не, я читала. И с удовольствием. И "Королеву Марго" А на "20 лет спустя" заскучала уже. Но фильм - он сам по себе как-то, отдельная история
-
vivе la P., Что ж... спасибо за рекомендацию)))) теперь прочту обязательно;)))
-
Лариса, А мне книга случайно под руку попалась в поездке,не пожалел.Забавно то,что,похоже,англичанам приходилось тяжелее читать эту книгу на родном языке,чем нам в переводе,поскольку автор почему-то решил употреблять некоторые русские слова и выражения в английской транскрипции)(otmutuzili,chay,govnodavy))А так книга хороша и поднимает очень серьезные проблемы.
-
-
-
vivе la P., Ещё про Булгакова - Балабанов экранизировал "Морфий". Хороший фильм. Но оригинала не читала, сравнить не могу.
-
vivе la P., Кстати да, похоже)
Зойкина квартира: http://www.kinopoisk.ru/film/540833/
Не смотрела, прокомментировать не могу... -
Вишнёвый сок, Да, про него, поняла. Бортко. А как будто два разных человека снимали.
-
-
А "Три мушктера, кстати? Причем , сколько режиссеров - столько и мнений. А я люблю - с Боярским, смеховым, Смирнитским, Старыгиным и Алферовой. А Дюма - сам по себе!
-
vivе la P., И опять я согласна.) Ведь и не скажешь, что жанр - фантастика. А философия.
-
-
Читать можно всем. Чтобы ответить — войдите.