Ааааа,я всегда говорила,что взаимопонимание и взаимоуважение--залог длительных совместных отношений и множественных диво-дивностей))))
Пролог. Есть у меня тяга к иностранным языкам. Моя мечта - владеть английским в совершенстве (не осуществлена). Я очень часто общаюсь с иностранцами с целью отработки навыка говорения.
Есть у меня один лайфхак, которому обучили меня еще в школе - дабы не использовать словарь, догадывайся о значении некоторых слов по смыслу. И лайфхак этот действительно работает. Ну пример, я перевожу предложение "На улице ярко светит ..." последнее слово не знаю, но по смыслу солнце.
И вот оно злополучное слово "tingles". Общалась я с носителем английского, который вообще не мог говорить по-русски. Очень сексуально-притягательный парень, поэтому мысли мои неуклонно уходили в эротический подтекст. И когда он спросил у меня своим голосом с хрипотцой "Ты когда-нибудь получала/испытывала... tingles".
Мой воспаленный мозг выдал мне дословный перевод "множественный оргазмы". И я ответила честно, что такого в моей жизни не случалось. Он же поведал мне, что он мастер по tingles, и если я хочу, я могу тоже их испытать. А я, к слову сказать, уже почти полностью разделась.
......................................................................................................................
Он долго шептал мне что-то на ушки, но я так и не испытала ни одного самого маленького тингла, а уж про тинглсы я молчу. Иностранец мой был собой очень доволен, но причину я не понимала. Придя домой я зашла в гугл-транслейт и узнала, что tingles - это мурашки! ASMR и ничего более!
Мораль. Он предложил мне испытать мурашки. Мурашки были, а это значит, что он не козел. Взаимопонимание, товарищи, залог качественного и множественного.
А что думаете вы? )))
Комментарии 105
-

-

я так думаю, если хош иностранца езжай туда и там энто дело справляй
а на Родине нефик кровь предков бодяжить
ей, кровушкой этой земля Русская изрядно политаОтветы 2
-

-

Мадам Графоман, Русский не нация а принадлежность к стране
а все остальные предатели -

-

Свободный Человек, ну не знаю )) есть похуже вещи )))
Ответы 1
-

Мадам Графоман, что может быть хуже .... когда дяденька дышит истошно в ухо ...
-

-

-

ваще мелкие насекомые такие противные... мурашки, мошки
-

мурашки))) это очень древний феномен и мы унаследовали от животных))) у них он выражается в поднятии шерсти))))) мурашки вызваны сокращением мышц волосяных фолликулов., вот в мире животных поднятие шерсти в холод помогает согреться, а при возникновении угрозы напуганное животное, например кошка с поднятой шерстью и выгнутой спиной, кажется больше своему противнику у людей также бегут мурашки в холод или в эмоциональных ситуациях, ааа причина всему этому- подсознательное выделение гормона адреналина, ты просто боялась носителя))) языка не факт кстати, что не козёл
Ответы 2
-

-

Мадам Графоман, к носителю чтоли он бы русский выучил однозначно с тинглами или без таковых напоили бы и читали Шекспира в подлиннике
-

мама научила немного ругаться ( не грязно) по- украински.
смешно звучит для слуха.а отец у меня мордвин,не учил,потому что сам не знает языка своей Родины малой.
он только родился там.
но я то любопытный.
оказывается в языках мокши и эрьзя совсем нет матерных слов -

У меня тоже есть мечта!!! Быть sambassadorom по футбику и как Лопырева везде кататься)))) с футболистами общаться ...тогда ваще множественные мурашки будут)))))
-

взаимопонимание.... иллюзия канэшно.... но это не значит, что попытки и желание понимать другого человека не нужны..)))
стремиться как к прекрасному далеку, которое как ни стремись, все недостижимо... -

А у меня свой лайфхак: английский знают все, а французский - мало. Потому шепчу голосом Бельмондо всякую белиберду из песен Джо Дассена.
-

-

Dron, Vadim, охохох ))) Погуглила ))
Это жаргонное слово преступного мира. Шкура - это то, что подкладывают под себя для собственного комфорта. Девушка, которую именуют в уголовном жаргоне "шкура", у нас принято называть проституткой.
Типа я оплату беру парой тысяч слов на трансите? )))Ответы 6
-

Мадам Графоман, проститутка - это работник, в твоем случае все было бесплатно )) Перевод из сети у тебя верный - на шкуре мягко и приятно полежать, попользовать ее, когда слежалась - на выброс. Никакой заботы о шкуре нет. Паренек сделал глаза кота из Шрека, удобно полежал и пошел по своим делам ) ну а ты получила просто еще одну зарубу на своем косяке ))
Ответы 5
-

-

Мадам Графоман, за лайк спасибо, за дизлайк - пожалуйста ) Хорошо, что не обижаешься, значит адекватная ) Мои выражения были образными, доступ к телу получил - в этом соль. Когда есть сомнения относительно невинности того или иного поступка - переноси их действие на своих близких (мама, муж, ребенок), так избавишься от контекста, в котором находишься - если по отношению к ним это приемлемо, то либо все норм, либо в голове совсем все плохо... второй вариант реже
Ответы 2
-

Dron, Vadim, то есть если мужчина предлагает мне заняться анальным сексом, я должна подумать о том, согласился ли бы на это мой муж? ))))) красавчик! )))
больше чуши не читала )))) все таки обиделась, наверное, быть тебе в немилости все время теперь ))))Ответы 1
-

Мадам Графоман, я думаю, что ты все правильно поняла, несмотря на твой последний выпад
-

Мадам Графоман, да, и кстати, я должен это сказать, сам понял что в мыслях осудил тебя, так вот - не осуждаю, ибо сам еще хуже
-

язык вероятного противника нужен лишь
что б допросить военнопленного -

-

-

Мадам Графоман, кстати, были правы. стендапы норм язык подтягивают
Ответы 1
-

-

а иногда и без слов понятно чего вдруг оба захотели
-

класс, мне нравится, ничего такого - предложил испытать мурашки))) знаешь, я бы отказалась иба не люблю подобные ощущения, они меня раздражают))) обычно они когда я мёрзну или какаято неподалёку скрежещут железом по стеклу или ктото облизывает мне уши, вот за это могу рефлекторно двинуть, а взаимопонимание оно всегда залог чегото приятного, но не факт что множественного
Ответы 2
-

-

-

-

-

Мадам Графоман, снег убирал, сил нет печатать Сча помру...
Ответы 1
-

На Камчатке полночь, Leoneed, о! Мне тоже надо )) но пока еще попечатаю ))))
-

-

Серго Бесфамильный, источник вдохновения ютубканал про АСМР ))))
-

Серго Бесфамильный, а давай мы тебе придумаем фамилию
-

Мурашки.
Ха.
Тебе дали эмоциональный пинок, своего рода.
И дальше ты сама катишься по этой тираде, додумывая, дорисовывая себе эмоции.
Вот так это работает.
А с виду то, вы даже не поняли друг-друга.Ответы 20
-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Мадам Графоман, я просто живу в России)))))
-

Кажется, что весь мир живет в порнофильме, не участвуют только больные.))))
Ответы 1
-

-

Мурашки это - пилоэрекция, в простонародье - гусиная кожа
Ответы 5
-

-

Torey, что у людей, сильно развита такая черта, как «открытость опыту» — один из пяти аспектов личности, входящих в модель «Большая пятерка» наряду с экстраверсией, нейротизмом, доброжелательностью и добросовестностью. Ученые отмечают, что люди, в характере которых черта «открытость опыту» проявляется особенно сильно, обладают хорошим воображением, стремятся к получению новых знаний, быстро запоминают новую информацию, а также, как правило, обладают богатым словарным запасом.
Ответы 3
-

-

-

Мадам Графоман, почему обидели, ты чо, я не люблю обижать, тем более тебя
-

-

-

Мадам Графоман, хороший человек.
переосмыслив эту историю, получается, что взаимопонимания не было, а мурашки были.Ответы 1
-

-

А что, мурашки тоже хорошо
-

Секс, как сложный коктейль, может содержать самые неожиданные ингредиенты боль, страх, стыд — в том числе... И даже мурашки)))) от Наташки)))) или для Наташки
-

-

-

Выучить иностранный язык в совершенстве невозможно. Даже если вы проживёте в той стране 20 лет, хоть 50. Все равно не будете понимать многих вещей
Ответы 4
-

-

-

Мадам Графоман, ну я правду говорю. Хорошо и отлично разговорить то легко, но какие-то вещи не поймёшь. Да, Деда Мороза не существует, ровно до нового года
Ответы 1
-

-

―Стыдитесь. Вот Маргадон - дикий человек. И то выучил. Маргадон!
―Учиться всегда сгодится, трудиться должна девица, не плюй в колодец - пригодится.)))) Цы -

Я очень рада,что у вас есть возможность общаться с иностранными гражданами. Ведь только у "носителя языка" можно научиться правильному произношению..правильному восприятию.
А я люблю французский,но,к сожалению,французы мне не встречались.
Заметила еще давно,что иностранные слова имею множественные переводы на русский. И,когда,начинаешь, что-то писать по-русски,он так это все исковеркает на английском,что приходишь к выводу,что ты просто какой-то,до безобразия,глупый человек.
Наверное вам лучше,если вы действительно,решили владеть английским в совершенстве,научиться понимать "смысл языка",а не просто технично составлять слова в предложения,согласно правилам.Ответы 3
-

Леля, Она тряслась в Урюпинском трамвае,
давило одиночество, тоска,
(не старая, домашняя, не злая),
вдруг сверху по-французски: "Dode pa?""Мужик, француз!"- подумалось бедняжке,
Париж, Шабли, Монмартр и фрикасе,
багет, рокфор, в бистро вкусняшки,
не веря счастью - "Кес ке се?"И баритон почти французский,
мечты и дум прервав полёт,
задал вопрос на чистом русском-
"Трамвай, грю, до депА идёт?"Ответы 2
-

-

Мрачный, я очень печалюсь,когда моему оппоненту на его комментарий ставят плюсы. Ночами там не сплю,волосы рву на себе,в подушку рыдаю....Прям,как ножом по сердцу,каждый этот плюс....
Для меня важно качество комментариев,а не их унизительная суть,также как важно качество людей,а не их количество.
Запомните это раз и навсегда.Но,думаю,что в течении своей жизни мне все равно это придется еще много и много раз повторить,и даже не сомневаюсь в том,что именно вам. -

-

-

-

для множественных или одного продолжительного нужна необходимая физ подготовка и все будет само получаться
-

Молодец ! но вспомнился Райкин тоже переводчик У Веры ел С Сенькаю ! Таки перевели бы наши слова Кисель. Компот. Квас. Сбитень . на заморский
Ответы 4
-

-

Мадам Графоман, Ржаной холодный сбитень
Сби́тень (зби́тень) — старинный восточнославянский напиток из воды, мёда и пряностей, в число которых нередко входили лечебные травяные сборы.Ответы 1
-

Николай Армагеддоныч, в сбитне еще градусы бывают , как в ядреном квасе. Фкусна , мне грушевый нравицца.
-

Николай Армагеддоныч, да ладно... в других языках тоже есть слова непереводимые на наш могучий, по причине отсутствия их в нем
-

с близкими то взаимопонимания порой нет...чего уж говорить про виртуальных тёток !
-

Прикольно, а я общаюсь с итальянцев, и он знает больше русских слов, чем я) Правда мурашек во мне не вызает, просто прикольный человек)
Ответы 2
-

-

Мадам Графоман, а мурашки были? 🤣
-

оргазм у баб в голове, пластинка группы Nirvana "Не берите в голову" 1988, фирма "Мелодия"
-

Точно. У них в принципе все в голове. Я бы даже сказал в скороварке. Чайник то у нас. А вот Курт зря связался с фирмой Мелодия. И чо он в голову ружьё то взял. Мурашек захотелось. Не?
-

да, это точно,автор учите английские слова, срочно!))) сиять часто звучит в песнях по радио "Shine" сиять
-

ваша озабоченность мне понятна, я встречал подобное явление у девушек, но все же лучше не терять голову
Читать можно всем. Чтобы ответить — войдите.